Con nuestra voz compartimos

«Compartimos» forma parte de la colección Con nuestra voz, que reúne en seis tomos textos escritos y traducidos al castellano por alumnos, alumnas, docentes, miembros de pueblos originarios y hablantes de lenguas indígenas.En este tomo, tanto el pueblo Tonocoté como el quichuahablante mestizo de Santiago del Estero, el pueblo Kolla de Salta y Jujuy, o los runasimihablantes andinos radicados de norte a sur de este país han tenido su espacio de reivindicación. Es por eso que muchas veces veremos palabras con distintas formas de escribirse o hasta entremezcladas con el castellano, sin que ello quite mérito alguno al gran esfuerzo realizado sino que justamente habla de las distintas formas de adaptación de la lengua con las que nos podemos encontrar según la región.

Previsualizar y Descargar | Con nuestra voz compartimos en PDF

¿Cómo descargar el PDF?

Si te encontrás navegando en Google Chrome, al clickear en el botón de descarga se te abrirá en una nueva solapa del navegador la versión PDF del documento, para guardarla en tu computadora simplemente deberás clickear en el ícono resaltado que te mostramos a continuación:

El mismo se encuentra en la esquina derecha de tu navegador.

Descargar PDF

¿Cómo Imprimir el PDF?

Si te encontrás navegando en Google Chrome, al clickear en el botón de imprimir se te abrirá en una nueva solapa del navegador la versión PDF del documento, para imprimirla directamente desde el navegador deberás clickear en el ícono resaltado que te mostramos a continuación:

El mismo se encuentra en la esquina derecha de tu navegador.

Imprimir PDF

¿Buscas más material o guías docentes?

En nuestro sitio web podes encontrar muchas guías o material para docentes, especialmente diseñado y organizado para que puedas fácilmente resolver tus inquietudes.

Además de recursos para dar tus clases, contamos con un sector de información sobre todos los trámites, tips, trucos y consejos para poder anotarte en los listados docentes de todo el país.

Aclaración sobre el Material del Sitio

Todos los recursos que aquí te dejamos son de distribución gratuita por entidades gubernamentales y/o estatales. En caso de poseer algún derecho de autor y quieras realizar una reclamación podrás hacerlo comunicándote a [email protected]

Portal Docente

Web

PortalDocente.com.ar es el portal más completo para cualquier docente de Argentina. Guías, ayuda y todo lo que necesitás saber.